# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:04+0000\n"
"Last-Translator: gephi <sebastien.heymann@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "ScreenshotMaker.finishedMessage.message"
msgstr "截屏存至''{0}''"

msgid "ScreenshotMaker.finishedMessage.title"
msgstr "截屏"

msgid "ScreenshotMaker.filechooser.title"
msgstr "另存为..."

msgid "ScreenshotMaker.filechooser.pngDescription"
msgstr "PNG"

msgid "ScreenshotMaker.configure.title"
msgstr "截屏设定"

msgid "ScreenshotSettingsPanel.labelWidth.text"
msgstr "宽"

msgid "ScreenshotSettingsPanel.labelHeight.text"
msgstr "高"

msgid "ScreenshotSettingsPanel.labelAntiAliasing.text"
msgstr "抗锯齿："

msgid "ScreenshotSettingsPanel.autoSaveCheckBox.text"
msgstr "自动保存"

msgid "ScreenshotSettingsPanel.selectDirectoryButton.text"
msgstr "选择目录..."
